Fără virgulă etc.

Chiar dacă în engleză sau franceză este permis, în română nu e voie să pui virgulă înainte de „etc.”, pentru că vine de la „et cetera sau et caetera” și înseamnă „și alții, și altele”. Tocmai existența implicită a acestui „și” ne lipsește de nevoia virgulei dinaintea lui „etc.”.

Același lucru se întâmplă și când avem „ș.a.” (și alții / altele) sau „ș.a.m.d.” (și așa mai departe). Firește, niciuna dintre cele trei abrevieri nu poate veni decât la capătul unei enumerări, deci după cel puțin două elemente despărțite de virgulă: „mere, pere etc.”, „hoții încep cu un ou, apoi un bou, apoi un cazinou ș.a.m.d.”.